Heaven Sword and Dragon Sabre (2009)

[Namu]

Yǐ Tiān Tú Lóng Jì
倚天屠龍記
aka Heaven Sword and Dragon Sabre
China 2009





40-teilige TV-serie
Genre: Wuxia

Crew:
Regie: ZHAO Jian (赵箭)
Produzent: ZHANG Jizhong (张纪中)
Drehbuch: LIU Yi (刘毅) nach dem Roman von JIN Yong/Louis Cha (金庸)
Kamera: YU Min (于敏), GUAN Jianxiong (管建雄)

Cast:
DENG Chao (邓超) ----- Wuji
Ady AN Yi-Xuan (安以軒) ----- Zhao Min
LIU Jing (刘竞) ----- Zhou Zhirou
HE Zhuoyan (何琢言) ----- Xiao Zhao (Snowy)
ZHANG Meng (张檬) ----- Zhu'er (Spider)
WANG Jinghua (王菁华) ----- Mie Jue (Mistress No Mercy), Leiterin der Emei-Schule
ZANG Jinsheng (臧金生) ----- Xie Xun (Gold Hair Lion King), Wujis Pate
TAN Feiling (谭非翎) ----- Cheng Kun
Ken CHANG Chi-Yao (張智堯) ----- Zhang Cuishan, 5. Meister der Wudang-Schule und Wujis Vater
WANG Yuanke (王媛可) ----- Yin Susu, Wujis Mutter
LU Chen (路晨) ----- Yang Buhui, Tochter Ji Xiaofus
YU Chenghui (于承惠) ----- Zhang San Feng (Three Mountains Zhang), Großmeister der Wudang-Schule
CHEN Zhihui (陈之辉) ----- Yin Tianzheng (White Eyebrow Eagle King), Wujis Großvater
WU Xiaodong (吴晓东) ----- Yang Xiao (Bright Left)
WANG Jiusheng (王九胜) ----- Yin Liting, 6. Meister der Wudang Schule
HE Jiayi (何佳怡) ----- Ji Xiaofu, Schülerin Mistress No Mercy's
MA Ling (马羚) ----- Mistress Golden Flower
LI Ming (李明) ----- Wei Yi Xiao (Blue Wing Bat King)
GUAN Xiaoyu (关效宇) ----- Yin Yewang (Wild King), Wujis Onkel
LI Shun (李舜) ----- Ding Minjun, Mistress No Mercy's Schülerin
LI Tai (李泰) ----- Song Qingshu, Sohn des ersten Meisters der Wudangschule


Story:
Der kleine Wuji wurde auf einer Insel geboren, auf der seine Eltern zusammen mit dem berüchtigten "King of Gold Lion", dem Besitzer des Schwertes "Dragon Sabre" gestrandet sind. Wujis Eltern machen Gold Lion zum Paten ihres Kindes, um ihn vor dem schwer einzuschätzenden, gefährlichen Mann zu schützen. Mit den Jahren verbindet sie aber eine enge Freundschaft. Als Wuji 9/10 jahre alt ist, gelingt es seinen Eltern zurück ans Festland zu gelangen, während Gold Lion freiwillig auf der Insel zurückbleibt. Zurück in der "Zivilisation" wird die Familie aber nicht gerade freundlich empfangen, denn Wujis Eltern, die sich erst durch das Schiffsunglück näher kamen, gehören verfeindeten Lagern an: Er ist ein Meister der Wudang-Schwertschule, die sich ihrer rechtschaffenen Einstellungen und Künste preist, während sie die Tochter des Anführers des Sky Eagle Clans ist, einer Gruppe, die den Ming Rebellen angehört, die für ihre unorthodoxen Methoden bekannt sind.
Aber das bleibt nicht ihr einziges Problem, denn zuviele Leute haben in der Zwischenzeit erfahren, daß Gold Lion das Schwert Dragon Sabre besitzt. Schließlich sehen sich Wujis Eltern gezwungen, Selbstmord zu begehen, um den Aufenthaltsort ihres Freundes nicht zu verraten.
Wu Ji bleibt alleine in der Welt der Schwertkämpfer zurück, hier und dort seine Kampf-und Heilkünste vervollkommnend und aufgrund seiner Herkunft immer zwischen allen Fronten stehend (und zwischen diversen weiblichen Wesen).
Ist es ihm bestimmt, das Geheimnis, das die Schwerter Heaven Sword und Dragon Sabre umgibt , zu lösen?


Da ich natürlich hoffe, diese Serie wird ein ebenso schönes Werk, wie die anderen von Zhang Jizhong produzierten Wuxiaserien, habe ich mal schon einen Thread dazu verfaßt. Vielleicht kann Joy da ab und an ein Update machen, wenn es in China neue Infos dazu gibt?

Heaven Sword & Dragon Sabre ist übrigens die dritte Geschichte von Jin Yongs Condor Heroes Geschichten. Zeitlich spielt es einige Jahrzehnte nach Return of the Condor Heroes und ist eigentlich auch ohne "Legend of Condor Heroes" und "Return of the Condor Heroes" gesehen/gelesen zu haben, problemlos zu verstehen. Man sollte vielleicht wissen, daß Haven Sword und Dragon Sabre mal ganz ursprünglich Dugu Qiubai gehört haben (auch "Sword Devil" genannt. Linghu Chong aus Xiao Ao Jiang Hu lernt zum Beispiel eine Schwertkampfart, die von Dugu Qiubai geschaffen wurde - Dugus Neun Schwerter) und später in den Besitz von Yang Guo, der Hauptfigur aus Return of the Condor Heroes überging.
Die Gründerin der Omei-Schwertschule, eine Schule, die in Heaven Sword & Dragon Sabre eine Rolle spielt, ist ebenfalls eine Figur aus "Return of the Condor Heroes". Ich möchte diese Punkte jetzt aber nicht weiter vertiefen, da ich die Geschichte nicht spoilern möchte.


Überblickliste mit den von Zhang Jizhong produzierten Adaptionen von Jin Yong Romanen:
Swordsman (2000/2001)
The Legend of Condor Heroes (2002/2003)
Heaven Dragon the Eighth Episode aka Demi Gods & Semi Devils (2003)
Return of the Condor Heroes (2006)
Sword Stained With Royal Blood (2007)
The Royal Tramp (2008)
Heaven Sword & Dragon Sabre (2009)

[kami]

[Namu]

Cast Infos gibt es jetzt auch.

Die Hauptrolle spielt ein Deng Chao, den ich nicht kenne, aber es macht mir ein wenig Hoffnung, daß er wenigstens schon in recht vielen historischen Serien gespielt hat.
(Ich hoffe, ich lasse mich dadurch nicht auf falsche Fährte führen! Joy, kennst Du den? Bestimmt schon, oder? Auf was müssen wir uns denn da einstellen?)

Die weiblichen Hauptrollen gehen an An Yi-Xuan und Liu Jing.
Ich kenne beide nicht.
An Yi-Xuan ist so eine taiwanesische Sänger-Schauspielerin. Das macht mir Angst... (Beruhigend finde ich es wiederum, daß sie auch schon sehr viel Schauspielerfahrung hat. Übrigens spielt sie, glaube ich, in Fox Volant of the Snowy Mountain die Rolle der Orchid.)
Über Liu Jing habe ich gar nichts gefunden. Aber es gibt eine Liu Jing, die mal eine chinesische Miss Wahl gewonnen hat. Ih weiß nicht, ob diese gemeint ist, aber das macht mir auch Angst...

Wenigstens kenne ich eine Darstellerin einer der anderen nicht so ganz bedeutenden weiblichen Rollen schon aus Royal Tramp (2008). Sie heißt He Zhuoyan, ist extrem jung und hat in Royal Tramp Doublet gespielt. Dieser Rolle gegenüber war ich sehr kritisch, weil ich Doublet besonders gene mag, aber sie hat das gut gemacht.

Wujis Zweitvater (im Comic nannten sie diese etwas komplizierte Beziehung einfach Godfather) wird von so einem weiteren taiwanesischen Sängerdarsteller gespielt. Ein Ken Chang, den ich auch nicht kenne (auch wenn der eigentlich schon einige Filme gemacht hat und auch in sha po lang gespielt hat).

Ich habe ein wenig den Eindruck, bei der Serie handelt es sich um eine China/Taiwan/Hong Kong Coproduktion? Da spielen ja fast mehr Taiwanesen mit als Chinesen aus der Volksrepublik China.
Joooooooyyyyyyy-shi! - Weißt Du, welcher Sender die Serie produziert?


Ich füge die Castinfos später noch in das erste Post ein. Jetzt habe ich leider nur wenig Zeit.

[Joy]

@ mimi: ich habe nachgeschaut, und es ist etwas verwirrend...also, nochmal alles von vorn:

1). es gibt bereits eine Serie mit dem selben Titel aus dem Jahr 2003 (auch so eine Art China/Taiwan/Hongkong Produktion, aber die Schauspieler in den Hauptrollen kenne ich)

2). zu dieser Neuproduktion (die du hier meinst): die meisten Schauspieler kenne ich nicht, zumindest nicht vom Namen her, außer Deng Chao, er ist zur Zeit einer der besten und begehertesten und auch best bezahlten Schauspieler seiner Generation (oder überhaupt), jedenfalls habe ich schon etwas von ihm sehen können, das war vor 2 jahren in einer Serie, da lernte er auch seine jetzige Freundin kennen, die übrigens auch in Painted Skin spielt, Sun Li heißt sie.

so, hoffe, ich konnte dir ein wenig weiterhelfen ^^

joy...
_________________

[Namu]

[Joy]

[Namu]

So, ich habe jetzt mal die Castangaben im ersten Post ein wenig ergänzt.

[Namu]

Auf der Webseite ( http://ent.qq.com/zt/2008/yttlj ) gibt es übrigens auch ein paar Bilder:

Zhang Wuji:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182.htm

Zhao Min:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182_1.htm

Zhou Zhirou:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182_2.htm

Xiao Zhao:
http://ent.qq.com/a/20081108/000130_3.htm

Spider:
http://ent.qq.com/a/20081108/000130_5.htm

Wujis Eltern Zhang Cuishan und Yin Susu:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182_4.htm

Wujis Vater Zhang Cuishan:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182_3.htm

Wujis Mutter Yin Susu:
http://ent.qq.com/a/20081020/000270.htm

Yin Tianzheng, the White Eyebrow Eagle King:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182_5.htm

Three Mountains Zhang:
http://ent.qq.com/a/20081108/000130_4.htm

Shou Bude, the Monk With The Sack:
http://ent.qq.com/a/20081108/000130_1.htm

Peng, the Monk:
http://ent.qq.com/a/20081018/000182_6.htm

Zhou Dian, the Lunatic:
http://ent.qq.com/a/20081108/000130.htm

Chen Youliang von der "Beggar's Sect":
http://ent.qq.com/a/20081108/000130_2.htm

[Namu]

So, ich habe die obige Vorstellung noch mit dem Plakatmotiv versehen.

[Namu]

Haha, ich hab' den Thread hier gerade noch einmal gelesen.
Hatte ganz vergessen, daß es mal eine Zeit gab, in der ich Ady An nicht kannte. Nun, die gehört in der Zwischenzeit mit zu meinen Lieblingsdarstellerinnen und also muß ich da wohl keine "Angst" mehr haben.

Was ich eigentlich aber sagen wollte: Zu der Serie gibt's in der Zwischenzeit diverse Boxen (Taiwan/China) OHNE englische UT.
Ich befürchte ein wenig, daß ich es evtl. übersehen werde, wenn auch etwas englisch untertiteltes erscheinen wird.
Mir liegt diese Serie am Herzen wie fast keine andere! Ich will sie unbedingt einmal sehen (und zwar möglichst eben auf DVD; und obwohl die Serie scheinbar nicht so besonders gut ankam).

Wenn ihr also irgendwo bemerkt, daß die Serie englisch untertitelt erscheint, dann schreibt das bitte, bitte, bitte sofort hierher!

Besten Dank im Vorraus!