The Servant

[Namu]

Bangjajeon
방자전
aka Die Legende von Bang-ja (wörtl. Übersetzung des Titels)
aka The Bang-ja Chronicles
aka The Story of Bang-ja
aka The Servant
Südkorea 2010





Regie: KIM Dae-woo 김대우
DarstellerInnen: KIM Ju-hyeok 김주혁 als Bang-ja, RYU Seung-beom 류승범 als Lee Myong-ryong, JO Yeo-jeong 조여정 als Seong Chun-hyang

Genre: Historie, Komödie, Liebe, Erotik

Vorraussichtlicher Kinostart in Südkorea: Juni 2010


"Die Legend von Bangja" wird eine Umsetzung der klassischen Liebesgeschichte von Chunhyang und Mongryong, wobei sich der Film dabei mehr auf die Figur des Bangja, Mongryongs Diener, konzentrieren wird.

Der Regisseur des Films ist durch "Forbidden Quest", eine Historische Komödie/Melodrama bekannt geworden. Ich nehme mal an, daß auch dieser Film eine komödiantische Interpretation wird. (Wahrscheinlich mit Twist, so daß die Liebesbeziehung zwischen Bangja und Chunhyang entsteht oder so. Wäre ja nicht das erste Mal. Es gib auch eine koreanische TV-Produktion "Hyangdanjeon - Die Legende von Hyangdan", in der sich Mongryong in Hyangdan, Chunhyangs Dienerin, verliebt und Chunhyang das zu hintertreiben sucht.)

Vom Genre her läuft der Film in Korea auf den Seiten, auf denen ich geschaut habe, unter "Heldenerzählung"

Über die Besetzung des Film kann man sich, was die Herren betrifft, bisher nicht beschweren. Es sind beides gestandene Darsteller.
Die Dame kenne ich leider nicht.

[Namu]

Teaser Trailer:

Gehe zu Youtube Download Video

[Jigu]

Könnte ganz nett sein.

Ooh, der Esel war ja süß!
_________________
"Das Abbild meiner selbst ist in dem Bild, das du von deinem Glück malst, nicht zu finden."
[達瑯-ムック]

[Namu]

[Jigu]

Oi, interessant, was man von dir so ganz nebenbei lernt.
Aber in Wahrheit war das nur ein Maultier, das seinem Vater und seiner Mutter so verwechselnd ähnlich sah, dass man nicht wusste, ob es nun mehr Pferd oder mehr Esel war ^____^

(btw. und schon wieder OT: kennst du ein paar interessante, deutsch übersetzte Bücher von und über Korea, Geschichte, Erzählungen, Sagen, Märchen, ...? Über Japan gibts grad genug, aber ned über Korea... bzw. find ich nix)

_________________
"Das Abbild meiner selbst ist in dem Bild, das du von deinem Glück malst, nicht zu finden."
[達瑯-ムック]

[Namu]

[Jigu]

Du bist klasse!

Oh ja, da hab ich ja einiges zum Lesen, wie mir scheint. Zumal keins von den Büchern, die ich bereits habe, dabei ist
(kennst du die roten Orchideen von Shanghai? Das ist die Erzählung einer Chosen Pi...)
_________________
"Das Abbild meiner selbst ist in dem Bild, das du von deinem Glück malst, nicht zu finden."
[達瑯-ムック]

[Namu]

[Jigu]

Das Buch war schon erschreckend beeindruckend... und fürchterlich mit dem Background, dass es eine wahre Begebenheit ist...
_________________
"Das Abbild meiner selbst ist in dem Bild, das du von deinem Glück malst, nicht zu finden."
[達瑯-ムック]

[Namu]

Von diesem Film kommt demnächst die koreanische DVD heraus. (Bei yesasia kann man sie bereits schon vorbestellen.)
In Korea kam das Werk - geht man von den Kinobesucherzahlen aus - ganz gut beim Publikum an.