Chu Liu Xiang - A Legendary Knight

[Namu]

Chu Liu Xiang Chuan Qi
楚留香传奇
aka A Legendary Knight
aka The Legend of Chu Liu Xiang
China 2007





Regie: JU Jue-Liang, YU Kang-Xiong, CHEN Qi-Yuan
Drehbuch: GU Long (Roman), YU Zheng

Genre: Wuxia

CCTV Miniserie, 43 Folgen


Cast:
Ken ZHU Xiao Tian --- Chu Liu-Xiang
HU Jing --- Su Rong-Rong
LIU Jia --- Song Tian-Er
SUN Fei-Fei --- Li Hong-Xiu
Kingone WANG Chuan-Yi --- Yi Tian-Hong
CUI Peng --- Wu Hua
Benny CHAN Ho-Man --- Hu Tie-Hua
XIAO Qiang --- Yin Ji
CHU Ja-Hyun --- Shi Guan-Yin


Story:
Chu Liu-Xiang ist ein charmanter Schwertkämpfer und Frauenschwarm, zudem ein listiger Dieb, der ein recht unbeschwertes Leben führt und mit seinen drei "Schülerinnen" Su Rong-Rong, Song Tian-Er und Li Hong-Xiu auf einem Hausboot wohnt.
Als es in der Martial Welt zu Intrigen um den Wasserpalast kommt, werden er und seine Mädchen unfreiwillig mit hinein gezogen.



Ich habe gerade als ich nach dem Trailer zu "Perils of the Sentimental Swordsman" (siehe: Clans of Intrigue) gesucht habe, festgestellt, daß es ja eine recht neue Serie zu Chu Liu Xiang gibt.

Jetzt wollte ich fragen, ob die zufällig schon jemand gesehen hat oder weiß, ob es die irgendwo mit englischen Untertiteln gibt?

Das, was ich davon gesehen habe, sieht sehr viel versprechend aus und Chu Liu Xiang mit seinen Frauengeschichten ist eine sehr amüsante Wuxiafigur, die ich - wie bereits gesagt - ganz gerne mag!

[Joy]

Ken ZHU Xiaotian ist einer der "mitgleider" in F4 und F4 kommt aus der verfilmten Manga-serie "Hana yori dango" bzw. "meteor garden", einer taiwanesichen version des berühmten japanischen mädchen-mangas.
Ken Zhu wurde übernacht, zusammen mit den anderen 3 darstellern des F4 in ganz asien berühmt.

der grund, warum ich "mitglieder" in anführungszeichen gesetzt habe, ist der, weil F4 die 4 männlichen Hauptpersonen aus der Serie/Manga sind und der name der gruppe ist aus dem manga einfach übernommen wurden, das heißt, offiziel ist F4 keine gruppe. F4 war lediglich eine gruppe, in der die vier schauspieler/sänger aufgetreten sind und unter der "bandname" auch 2 (?) alben veröffentlicht hatte (daran erkennt man, wie beliebt die serie "meteor garden" und die vier jungs waren/sind)

sorry, bin irgendwie arg vom eigentlichen thema abgekommen wollte nur sagen, dass die serie "chu liu xiang chuan qi" (vermutlich) sehr gut beim publikum angekommen ist, weil Zhu in gewisser weise auch ein publikumsmagnet ist.
_________________

[Namu]

[Joy]

danke mimi!! ^^ *beruhigt ist*
zhu war mir bisher immer sympathisch, trotz der vielen gerüchte (und vielleicht auch "skandale") um ihn (er sei angeblich mit vielen bekannten chin. schauspielerinnen liiert gewesen).

ich bin froh zu sehen, dass zhu auch zunehmend ernstere rollen spielt als immer nur als teenie-idol abgestempelt zu sein. bevor er ein star wurde, hatte er für sein leben schwer arbeiten müssen. seine eltern waren geschieden und er lebte sehr lange in singapur.

er ist ein ausgezeichneter koch und das ist einer der gründe, warum ihm so viele frauen zu füßen liegen ^^°

zum alter, er ist nur ein jahr jünger als du (mimi), also werdet ihr euch gut verstehen

(den namen von deinem bruder hast du richtig geschrieben ^^)
_________________

[Namu]

[Namu]

Huh, Joys Mami hat ein bißchen von der Serir gesehen und meint, sie wäre gar nicht gut. Sehr schlecht geschauspielt von den Nebenfiguren...

Das ist wirklich schade...!

Man weiß gar nicht, ob man die Serie dann schauen soll oder nicht.
Ich finde Chu Liu Xiang wirklich ein lustige Figur, aber man hat auch nicht sehr viel davon, wenn die Sache dann total verkorkst ist...

Ich fand die Ausschnitte von der Serie, die ich gesehen habe, auch nicht gerade so berauschend vom schauspielerischen Aspekt. Aber ich dachte, es läge daran, daß sie sie mehr auf Teenies ausgreichtet hätten und man damit leben könnte, wenn man sich darauf einstellt.
Da aber Joys Mami sie furchbar fand, bin ich mir jetzt nicht mehr sicher. Joys Mami kann nämlich auch Teenieserien beurteilen!

[Joy]

@mimi: du kannst dir die serie gerne anschauen, aber ich werde sie wahrscheinlich eher nicht anschauen, nicht weil die nebenfiguren schlecht schauspielern, sondern eher weil es solche serien in china massenweise gibt, also nach dem gleichen schema aufgebaut sind, egal ob wuxia oder nicht...das hat bei mir den eindruck hinterlassen, dass man wieder versucht, moderatoren oder sonstige celebs einzubauen, damit die einschaltquoten hochgeschaukelt werden, als tatsächlich eine gute serie zu machen...

als man damals mit "meteor garden" angefangen hatte, was ja wirklich eine teenieserie ist (mehr teenie gehts kaum noch ^^°) war es wirlich gut, dass man (damals) unbekannten gesichter gezeigt hatte und die serie war ja nicht nur damals, sondern heute noch sehr beliebt.
_________________

[Namu]

[Joy]

[Namu]

Das heißt also im Endeffekt die Serien halten sich auch nicht mehr besonders an die Buchvorlagen?
Man muß ja schließlich bei manchen Büchern doch einiges abwandeln, um zu diesem Konzept zu kommen...

Also isses wohl besser, ich lese mal das Buch, wenn ich irgendwann in 10 bis 20 Jahren so viel chinesisch kann, daß ich damit Bücher lesen kann.


Man kann das übrigens ertragen, wenn man es nicht so oft gesehen hat (wie koreanische Serie die erste findet man immer ganz faszinierend...). Die Handsome Siblings fand ich auch ganz nett und die passen ja - mit Abweichungen - in Dein Schema. Ich würde jedenfalls annehmen, daß Du sie dahin sortieren würdest.