Führ mich zum Schotter – Jerry Maguire

In „Jerry Maguire – Spiel des Lebens“ von Cameron Crowe aus dem Jahr 1996, spielt Tom Cruise einen Imageberater ( PR Agent ). Aber die Konkurrenz schläft nicht, darum muß er um jeden Klienten hart kämpfen. Dafür tut er alles und versucht in diesem „legendärem Telefonat“ seinen Klienten Rod Tidwell ( Cuba Gooding junior ), einem aufstrebendem NFL Star, zu überzeugen das er der Richtige ist.

 

[mom_video type=“youtube“ id=“tWujhx8BjVg“]

Könnte ich mir immer wieder ansehen. Einfach genial die beiden. Das ist einer der wenigen Dialoge, wo das im deutschen ähnlich gut rüber kommt, wie in Originalsprache. Und das gibt es ja nicht so oft, meistens geht während der Synchronisation der Wortwitz verloren.

Veröffentlicht in